Enjoy the tranquility of being surrounded by a beautiful garden that looks like something out of a painting.
High quality guest rooms, Kyū-yu Yumeguri, and Kyoto-style kaiseki cuisine.
The resort menu is varied.
INDEX
- The main building has rooms with good air quality and rooms overlooking the mountains and gardens.
- The Seiryu Annex offers premium guest rooms where you can enjoy the tranquility of the garden.
- Enjoy the mild hot spring waters for your health with a tour of the nine baths
- The attraction is the food
- The attraction is the facilities
Silk Bath at Kinu no Yume. When the ultra-fine bubbles are produced, negative ions are released, making the skin smooth and giving a relaxing and massaging effect.
Located on a hill overlooking Kinugawa Onsen, Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki no Toki stands amid the tranquil atmosphere of the four seasons. The hotel consists of the main building, the annex Seiryu, and a resort building housing public facilities, and offers a beautiful time with a view of the beautiful Japanese pond garden. The garden, which reflects the changing seasons on the water, is a wonderful sight.
The main building has rooms with good air quality and rooms overlooking the mountains and gardens.
Standard guest rooms in the main building. Refreshed and reopened in 2020 along with the "Relaxation Floor."
Located on the upper floors of the main building, this is a Japanese-Western room with 10 tatami mats and twin beds on the "Relaxation Floor." You can enjoy a modern Japanese atmosphere and a view of the mountains of Kinugawa. Depending on the time of day, you can see the "SL Taiju" arriving at Kinugawa Onsen Station.
The newly renovated Japanese-Western style room "Pure Wellness Room." The clean indoor air environment of the "Pure Wellness Room" program will have you taking a deep breath. Not only can you get a good night's sleep, but you can also meditate, do yoga, and spend some relaxing time indoors.
The guest rooms in the main building are spacious standard guest rooms with adjoining rooms on the 2nd to 5th floors, while the "Relaxed Floors" on the 6th to 8th floors, overlooking the countryside and beautiful gardens, are equipped with lavishly spacious and appointed "VIP rooms," special rooms on the top floor, stylish luxury twin rooms, and Japanese-Western rooms.
On the seventh floor, five Japanese-Western style rooms have been renovated to create special wellness rooms. Equipped with Airdog air purifiers to protect against pollen and house dust, the twin beds also feature Airweave pads. This provides a high-quality air environment that will help you relax and get a deep sleep. From the balcony, you can enjoy a soothing view of the green mountain range and Kinugawa Onsen town. Away from the hustle and bustle of everyday life, you can enjoy a peaceful Kinugawa resort stay.
The Seiryu Annex offers premium guest rooms where you can enjoy the tranquility of the garden.
The elegant Annex Seiryu has three types of guest rooms, all with balconies overlooking the garden.
The Yume no Toki premium space, the top-class special guest room "Kamu-ri" located on the first floor, creates an especially elegant stay. The approximately 109 m2 space is reminiscent of a villa, with an 8-tatami Japanese-style room, a living room, two bedrooms, a powder room, and two toilets.
The ripples on the water's surface, the rustling of the trees... you can enjoy the quiet flow of time here. You can also do nothing in luxury or read a book as you like. We recommend this place for anniversaries, celebrations, and for families of three generations.
The living room of the top-class special guest room "Kamuuri". The luxurious space is spacious enough for five people and feels like a villa.
A tour of the nine baths to enjoy the mild hot springs for your health
The large public baths "Kinu no Toride" and "Kinu no Yume" are places where you can enjoy the mellow waters of Kinugawa Onsen. Each bath has an indoor bath and an open-air bath, a deep open-air bath with a comfortable floating sensation, a jacuzzi reclining bath that provides the benefits of a hot bath while reducing the strain on the heart, a milky silk bath with microscopic bubbles for a relaxing effect, and a mist sauna. Men and women can take turns enjoying the "Nine Baths Tour."
If you want to enjoy a private bath with your family or loved ones, head to the private open-air bath "Kaku Koibou." Five different types of baths await you, complete with a tatami-floored rest area, in a bathhouse that feels like you're in a fairy tale world.
"Ikkyu (Black Ceramic Bath)" in the private bath "Kakurenbou." The popular "Kakurenbou Plan" is limited to five groups per day and allows you to stay in a standard guest room in the main building, enjoy a private open-air bath and large public bath, and dine on seasonal banquet cuisine.
The large communal bath, Kinu no Toride, has an open-air bath. Bathing while enjoying the scent of flowers carried by the wind, the hint of rain, and the twinkling of the stars is a hospitality unique to Yume no Toki.
The Kinu no Toride deep open-air bath allows you to enjoy a comfortable floating sensation. It is effective in promoting blood circulation.
The attraction is the food
Seasonal Kaiseki Spring Appetizers (example).
Seasonal Kaiseki Winter Appetizers (Example).
Dinner will be a gourmet four-course meal prepared by the chef, featuring colorful seasonal Kyoto-style kaiseki cuisine.
Head chef Kazushi Sugai, who is vice president of the National Federation of Japanese Culinary Technicians and president of the Tochigi Prefecture Japanese Culinary Technicians Association, is highly praised for his seasonal appetizer presentations that utilize his tea ceremony and flower arrangement techniques, and is an expert in cooking with excellent local ingredients and cooking methods. The finest seasonal kaiseki course, "Shungokoro Kaiseki," allows you to enjoy Head Chef Sugai's masterful skills with your eyes and tongue, and is a top-class dish unique to Yume no Toki that specializes in cuisine. Many people visit for this delicacy.
Dining options include the traditional Japanese restaurant "Yamashina" facing the main building's courtyard, the Japanese dining room "Wakana" with an open kitchen and sunken kotatsu and table seating, the adult restaurant "L'Amusant" for enjoying conversation, food and drinks, and the spacious restaurant "Fantasy." Guests can enjoy a relaxing atmosphere. For private meals, there are "private room dining plans" and "semi-private room dining plans" available, allowing you to enjoy gourmet food without worrying about those around you.
After your meal, you can enjoy some adult time at "Le Bouquet."
Kaiseki cuisine (example). The chef's carefully selected Kyoto-style kaiseki includes the "Shungokoro Kaiseki" with the hotel's finest cuisine and seating, the "Standard Shiki Kaiseki" basic kaiseki using local seasonal ingredients, the "Upgraded Special Shiki Kaiseki" meat dish featuring Tochigi beef, and the "Tochigi Wagyu Kaiseki" where you can enjoy brand beef.
Lounge "Le Bouquet" offers coffee and soft drinks for your relaxation during your stay.
A space for adults to enjoy conversation, food and drinks. Restaurant "L'Amusant".
Yamashina is a traditional Japanese restaurant where you can enjoy a special seat overlooking the Japanese garden.
"Wakana" is a Japanese dining room equipped with an open kitchen.
The attraction is the facilities
Treatment scene at the spa "KAIKA".
A Japanese pond garden can be seen from the corridor. You can't help but stop and take in the gentle expressions of the changing seasons.
Blessed by nature, the Kinugawa River is said to be overflowing with purified "pure chi." At the spa, KAIKA, you can entrust your body and mind to that chi. The spa skin care "chi to sé true," made with fermented rice bran, Japanese herbal ingredients, and hot spring water, moisturizes and brightens the skin, and lulls you into a deep sleep. This is a supreme spa experience that awakens the five senses and restores balance to the body, mind, and spirit. We recommend it as a treat for yourself, a gift trip, or for couples.
At the garden terrace and lounge overlooking the Japanese garden, you can spend a pleasant time feeling the breeze and light of the Kinugawa River while enjoying original chiffon cakes and seasonal parfaits. There is also an athletics corner where the whole family can enjoy bouldering and mini-basketball.
More Information
| building | Main building: 8-story reinforced concrete structure, Annex: 4-story reinforced concrete structure |
|---|---|
| Rooms | (Total 99 rooms) / 67 Japanese-style rooms, 2 Western-style rooms, 30 Japanese-Western style rooms |
| meal | Dinner/kaiseki cuisine, breakfast: Japanese and Western cuisine |
| Facilities | Baths: Large bath, open-air bath, private bath, dry sauna, mist sauna, banquet hall (3 rooms, 90-200 tatami mats), convention hall (200 people), restaurant (30 seats), Japanese restaurant (16 rooms, 36 seats), private dining room (13 rooms, 62 seats), restaurant (30 tables), karaoke (3 rooms), club, noodle shop, cafe, tea lounge, shop, beauty salon, summer pool |
| Fee | 20,000 to 150,000 yen (excluding tax and bath tax) |
| Check-in and check-out | Check-in 15:00 Check-out 10:00 |
| Wifi | The whole building |
| Smoking and non-smoking | All rooms are non-smoking and there are designated smoking areas |
| Hot spring quality | Weakly alkaline simple spring (pH 9.0) |
Facility information / Access
| location | 1021 Ohara, Kinugawa Onsen, Nikko City , Kinugawa Onsen, 321-2522 |
|---|---|
| Railway | About 8 minutes walk from Kinugawa Onsen Station on the Tobu Kinugawa Line |
| car | Tohoku Expressway Utsunomiya Toll Road Imaichi IC - National Route 121, about 30 minutes |
| parking | 100 passenger cars and 5 large cars (EV car charger: available) |
| Pick-up and drop-off | From Kinugawa Onsen Station (reservation required, call after arrival) *There is a shuttle bus from Kinugawa Onsen Station to each hotel |
| TEL | 0288-77-1313 |
| FAX | 0288-77-3344 |
| URL | https://www.kgh.co.jp |